Si l’on veut convertir de nombreux usagers à la pratique du vélo, une infrastructure cyclable sûre, attrayante et, autant que possible, séparée du trafic motorisé est nécessaire. La Conférence Vélo Suisse montre quel pourrait être le visage de cette nouvelle infrastructure. La reproduction des visualisations est autorisée, sous réserve de mention de la source.

Qu’est-ce qu’une bonne infrastructure pour le vélo ? Des boulevards urbains aux rues de quartier, la Conférence Vélo Suisse présente une multitude d’exemples. Le point commun est que l’infrastructure s’adresse à toute la population. En effet, seule une bonne infrastructure permet d’exploiter le potentiel du vélo.